The journey to Špindlerův Mlýn is convenient and accessible all year round. You can reach the city by car, bus or train with a transfer. By car, you arrive on the main road from Vrchlabí, where parking options are available along the way directly in the city center or at the cable car stations.

Local transport is available in Špindlerův Mlýn, including a regular ski bus in the winter season, which will take you to the ski slopes and cable cars. For easy travel around the city, you can also use taxi services and bus transport to nearby towns and tourist locations.

Summer tourist bus

A summer tourist bus stops right next to the Martin and Kristýna Hotel in Špindlerův Mlýn, and takes you comfortably to popular hiking and cycling routes in the Krkonoše Mountains. From here, head to Medvědín, Svatý Petr or Labská without any worries and enjoy a relaxing journey through the mountains.

Summer timetable

Winter ski bus

In front of our Martin & Kristýna hotel in Špindlerův Mlýn you will find a winter ski bus stop, which will make your journey to the best ski resorts in the Krkonoše Mountains easier. The ski bus conveniently connects the hotel with the Medvědín, Svatý Petr and other popular slopes, including the center of Špindlerův Mlýn.

Ski bus timetables

Cycle bus to Špindlerova Bouda

A cycle bus leaves from the center of Špindlerův Mlýn 4 times a day to Špindlerová Bouda, which is an ideal starting point for cyclists who do not want to pedal to the very peaks of the Krkonoše Mountains.

Cycle bus timetable